Résumé de l'accord
Ces Conditions d'utilisation ("Conditions") constituent un accord juridiquement contraignant entre vous ("Utilisateur", "vous" ou "votre") et GetClawHub ("Société", "nous", "notre") régissant votre accès et votre utilisation du site getclabhub.com et de tous les services associés (collectivement, le "Service").
Ces Conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs enregistrés et toute personne qui accède ou utilise le Service de quelque manière que ce soit. Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation, vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir d'engager cette organisation à respecter ces Conditions.
Notre Politique de confidentialité est incorporé dans ces Conditions par référence. En acceptant ces Conditions, vous acceptez également notre Politique de Confidentialité.
Inscription du compte
Pour télécharger un logiciel via le Service, vous devez créer un compte gratuit GetClawHub. En vous inscrivant, vous acceptez ce qui suit :
- Vous devez fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de l'inscription, y compris votre nom et une adresse e-mail valide.
- Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte. Si vous avez moins de 16 ans, vous ne pouvez pas utiliser le Service.
- Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte, y compris votre mot de passe. Vous ne devez pas partager vos détails de connexion avec un tiers.
- Vous êtes seul responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte, qu'elles soient ou non autorisées par vous.
- Vous devez nous informer immédiatement à support@getclabhub.com si vous prenez connaissance d'un accès ou d'une utilisation non autorisés de votre compte.
- Vous ne pouvez pas créer plus d'un compte par personne. Les comptes en double peuvent être suspendus sans préavis.
- Vous ne pouvez pas créer un compte en utilisant une fausse identité, usurper l'identité d'une autre personne ou créer un compte au nom de quelqu'un d'autre sans son consentement explicite.
Nous nous réservons le droit de refuser l'inscription, de suspendre ou de résilier définitivement tout compte qui viole ces Conditions, à notre seule discrétion et sans préavis.
Licence logicielle & Conditions des tiers
GetClawHub distribue des installateurs pour OpenClaw, une application logicielle tierce. Il est essentiel que vous compreniez la distinction entre le service GetClawHub et le logiciel OpenClaw :
Licence de la plateforme GetClawHub : Sous réserve de votre conformité à ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser le Service dans le but de télécharger des installateurs OpenClaw pour votre usage personnel ou commercial sur des appareils macOS que vous possédez ou contrôlez.
Fichiers d'installation : Les fichiers d'installation distribués via le Service proviennent des canaux de sortie officiels d'OpenClaw et sont non modifiés. Nous ne détenons pas de droits d'auteur sur ces fichiers d'installation — ils restent la propriété intellectuelle de leurs propriétaires respectifs et sont soumis à leurs conditions de licence respectives.
Cette licence ne vous accorde aucun droit de :
- Répartir, sous-licencier ou vendre les fichiers d'installation obtenus via le Service à un tiers.
- Utiliser les fichiers d'installation à d'autres fins que l'installation d'OpenClaw sur vos propres appareils.
- Modifier, décompiler, désassembler ou ingénierie inverse de tout composant du Service ou des fichiers d'installation.
Utilisation autorisée
Les utilisations suivantes du Service sont expressément autorisées :
- Créer un seul compte à usage personnel pour accéder et télécharger les installateurs OpenClaw.
- Télécharger les installateurs OpenClaw pour une installation sur des appareils macOS que vous possédez ou contrôlez, à des fins personnelles ou commerciales.
- Re-télécharger des installateurs via votre compte autant de fois que nécessaire pour des réinstallations légitimes.
- Partager votre expérience avec GetClawHub avec d'autres et les orienter vers l'inscription pour leur propre compte gratuit.
- Utiliser les fonctionnalités du Service (historique d'installation, notifications de mise à jour, gestion du compte) telles qu'elles sont conçues pour être utilisées.
Utilisation interdite
Les utilisations suivantes du Service sont strictement interdites. La violation de l'une de ces restrictions peut entraîner la résiliation immédiate du compte et, le cas échéant, une action en justice.
- Utiliser des outils automatisés, des bots, des scripts ou tout autre moyen pour accéder au Service, créer des comptes ou déclencher des téléchargements en masse ou à grande échelle.
- Redistribuer, héberger, faire du miroir ou republier les fichiers d'installation obtenus via le Service sur toute autre plateforme, site web ou canal de distribution.
- Tenter de contourner, de contourner ou de désactiver un mécanisme de sécurité, d'authentification ou de contrôle d'accès du Service.
- Sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du Service ou de tout système ou réseau associé.
- Tentative d'obtenir un accès non autorisé à une partie du Service, à d'autres comptes d'utilisateurs ou à notre infrastructure d'hébergement.
- Télécharger ou transmettre des virus, logiciels malveillants ou tout autre code malveillant ou nuisible au Service.
- Utiliser le Service de manière à violer toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable.
- Se faire passer pour GetClawHub, nos employés ou tout autre utilisateur du Service.
- Utiliser le Service pour se livrer à des activités frauduleuses, trompeuses ou mensongères.
- Collecter ou extraire systématiquement des données utilisateur, du contenu ou des métadonnées du Service.
Propriété intellectuelle
Tout le contenu, fonctionnalités et la convivialité du service GetClawHub — y compris, mais sans s'y limiter, la conception du site web, le texte, les graphiques, l'interface utilisateur, les logos, les marques déposées et le code sous-jacent — sont la propriété exclusive de GetClawHub et sont protégés par les lois applicables sur la propriété intellectuelle.
Vous ne pouvez pas, sans notre permission écrite préalable :
- Copier, reproduire ou redistribuer une partie du site Web GetClawHub ou de son contenu.
- Utiliser le nom, le logo ou les marques déposées de GetClawHub de manière à laisser entendre un endossement, une affiliation ou un parrainage.
- Créer des œuvres dérivées basées sur tout contenu de GetClawHub ou sur le service lui-même.
- Encadrer ou faire un lien vers le service d'une manière qui serait trompeuse ou nuirait à la réputation de GetClawHub.
Le nom et le logo "GetClawHub" sont des marques déposées de la société. Toutes les autres marques, noms de produits et noms d'entreprise mentionnés sur le service sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. En particulier, "OpenClaw" est une marque déposée de son propriétaire respectif et est utilisée sur ce service uniquement à des fins descriptives et informatives.
Avis de non-responsabilité
LE SERVICE EST FOURNI SUR UNE BASE "EN L'ÉTAT" ET "SELON DISPONIBILITÉ", SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES.
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, GetClawHub décline expressément toutes garanties, y compris mais sans s'y limiter :
- Toutes garanties implicites de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier ou de non-contrefaçon.
- Toute garantie que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou exempt de virus ou d'autres composants nuisibles.
- Toute garantie concernant l'exactitude, la fiabilité, la ponctualité ou l'exhaustivité de tout contenu accessible via le Service.
- Toute garantie que les défauts du Service seront corrigés.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties. Dans ces juridictions, notre responsabilité sera limitée dans la mesure maximale permise par la loi.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, GETCLABHUB, ses administrateurs, employés, partenaires, agents, fournisseurs ou affiliés ne seront pas responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de ou lié à votre utilisation du Service.
Cela inclut, sans limitation :
- Perte de profits, de revenus, de données, de goodwill ou autres pertes immatérielles.
- Dommages résultant d'un accès non autorisé ou d'une modification de vos données ou transmissions.
- Dommages résultant d'une interruption ou d'une cessation du Service.
- Dommages résultant de bugs, virus ou autres composants nuisibles transmis via le Service par un tiers.
- Dommages résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser un logiciel téléchargé via le Service, y compris OpenClaw.
En aucun cas, la responsabilité totale cumulative de GetClawHub envers vous pour toutes les réclamations découlant de ou liées au Service ne dépassera le montant le plus élevé entre (a) le montant total que vous avez payé à GetClawHub au cours des douze mois précédant la réclamation (qui peut être zéro, puisque le Service est gratuit) ou (b) 1 000 000 €.
Les limitations de responsabilité dans cette section s'appliquent indépendamment de la forme de l'action, qu'il s'agisse d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence), d'une responsabilité stricte ou autre, et que GetClawHub ait été informé ou non de la possibilité de tels dommages.
Indemnisation
Vous acceptez de défendre, indemniser et tenir indemne GetClawHub ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, contractants, agents, licenciés et fournisseurs de services contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, récompense, perte, coût, dépense ou frais (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de ou liés à :
- Votre violation de ces Conditions.
- Votre utilisation du Service de toute manière non expressément permise par ces Conditions.
- Votre violation de tout droit d'un tiers, y compris tout droit de propriété intellectuelle, de vie privée ou droit propriétaire.
- Tout contenu que vous soumettez, publiez ou transmettez via le Service.
- Votre violation de toute loi ou réglementation applicablee.
Résiliation
Résiliation par vous : Vous pouvez fermer votre compte et arrêter d'utiliser le Service à tout moment. Pour demander la suppression de votre compte et la suppression de toutes les données personnelles associées, contactez-nous à support@getclabhub.com avec la ligne d'objet "Supprimer mon compte". Nous traiterons votre demande dans un délai de 30 jours.
Résiliation par nous : Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier définitivement votre compte et l'accès au Service à tout moment, avec ou sans préavis, si nous déterminons à notre seule discrétion que vous avez violé ces Conditions, engagé un comportement frauduleux ou abusif, ou pour toute autre raison que nous jugeons appropriée.
Effet de la résiliation : Après la résiliation de votre compte pour quelque raison que ce soit :
- Votre droit d'accéder et d'utiliser le Service cessera immédiatement.
- Les fichiers d'installation téléchargés précédemment peuvent continuer à être utilisés conformément à la licence logicielle applicable, mais vous n'aurez plus accès aux nouveaux téléchargements via GetClawHub.
- Les dispositions de ces Conditions qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation — y compris les droits de propriété intellectuelle, les clauses de non-responsabilité, les limitations de responsabilité et l'indemnisation — survivront à la résiliation.
GetClawHub se réserve le droit de suspendre le Service, en tout ou en partie, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis. Nous ferons des efforts raisonnables pour informer les utilisateurs enregistrés à l'avance de toute interruption de service prévue.
Loi applicable et litiges
Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la France, sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois.
Avant d'engager toute résolution formelle de litige, vous acceptez de nous contacter d'abord à legal@getclabhub.com et d'essayer de résoudre le litige de manière informelle. Nous ferons des efforts de bonne foi pour résoudre tout litige dans les 30 jours suivant la réception d'un avis écrit du litige.
Si un litige ne peut être résolu de manière informelle, les deux parties acceptent de se soumettre à la compétence exclusive des tribunaux situés en France. Si vous êtes un consommateur de l'UE ou du Royaume-Uni, vous pouvez également avoir le droit de rechercher une résolution par le biais de vos tribunaux locaux ou de schemes de résolution alternative des litiges applicables.
Modifications de ces Conditions
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Lorsque nous apportons des modifications, nous :
- Mettons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page.
- Pour les modifications importantes — celles qui affectent significativement vos droits ou obligations — vous serez informé par e-mail à l'adresse associée à votre compte au moins 14 jours avant l'entrée en vigueur des modifications.
- Pour les modifications mineures (telles que des corrections grammaticales ou des clarifications qui n'affectent pas le contenu des Conditions), nous pouvons mettre à jour les Conditions sans préavis, bien que la date de mise à jour soit toujours indiquée.
Votre utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur de toute modification constitue votre acceptation des Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les Conditions révisées, vous devez cesser d'utiliser le Service et pouvez supprimer votre compte à tout moment.